inteking ha scritto: 12 ago 2021, 11:36
Si può avere entro la fine dell'anno corrente del nostro calendario "se..."?... estesa, non filtrata, senza suoni strani...
Sì.... ma traduci "
non filtrata" e "
senza suoni strani"...
Te lo chiedo perchè così come hai scritto tu.... si può voler dire tutto e niente
Mi spiego meglio: i filtri sono presenti ovunque, quasi ogni suono viene filtrato, manipolato. La purezza la puoi sentire solo se prendi una chitarra o un pianoforte, o un altro strumento, e te lo suoni al naturale in camera, senza collegare a microfoni o ad altri strumenti intermediari

tra lo strumento che suoni

e le tue trombe di eustachio
Spero di aver spiegato bene il concetto
"suoni strani":
La stranezza è soggettiva, quello che è strano per te magari non lo è per me, quindi sarebbe più semplice spiegare cosa per esempio ti urta nella versione di "Se non fossi testardo", così ci capiamo prima
